日本語

These terms set out the conditions for using the iOS app "OAZUKE" (the "App"). The provider of the App is referred to below as the "Operator". By using the App, you are deemed to have agreed to these terms.

1. Scope

These terms apply to all matters relating to the use of the App between you and the Operator. Any specific notices posted by the Operator in the App or on this page form part of these terms.

2. Using the App

1. The App is provided to help you create time away from your device.
2. No account registration is required to use the App.
3. The device, network connection and any associated costs required to use the App are your responsibility.

3. Paid plans and billing

1. The App offers paid plans that unlock additional features. All purchases are processed through Apple's App Store.
2. Auto-renewing subscriptions renew automatically for the same period and price unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
3. To cancel, use the Apple ID subscription settings on your device. The Operator cannot cancel a subscription on your behalf.
4. If you cancel mid-period, you can continue to use the paid plan until the end of that period.
5. A one-time purchase remains available on the Apple ID used to make it.
6. Refunds are governed by Apple's policies. The Operator does not issue refunds directly.
7. Prices are shown on the purchase screen. If prices change, we will give notice in the App beforehand.

4. Prohibited conduct

You must not do any of the following when using the App.

• Anything that violates laws or public order and morals
• Copying, modifying, decompiling, disassembling or otherwise reverse engineering the App
• Using paid features through improper means
• Interfering with the operation of the App, or placing an excessive load on its servers
• Repeatedly sending defamatory or irrelevant content through the contact feature
• Anything else the Operator reasonably judges to be inappropriate

5. Changes, suspension and termination

1. The Operator may change the content of the App or suspend its provision without prior notice.
2. If the Operator ends provision of the App, notice will be given in advance in the App or on this page.
3. The Operator is not liable for damages arising from such changes, suspension or termination beyond the scope set out in these terms.

6. Intellectual property

Copyright and all other intellectual property rights in the App and in all illustrations, text, software and other content it contains belong to the Operator or the respective rights holders. You may not use them beyond the scope of private use.

7. Disclaimer

1. The Operator does not warrant that the App is fit for your particular purpose, that it will produce any expected effect, or that it will be free of defects.
2. The App does not physically restrict use of your device. The Operator is not responsible for outcomes arising from your use, or non-use, of the App.
3. Records stored on your device may be lost through device failure, deletion of the App or other causes. The Operator has no obligation to restore them.
4. Where the Operator is liable to you for damages, that liability is limited to the amount you paid within the App during the twelve months preceding the event giving rise to the damage, except in cases of the Operator's wilful misconduct or gross negligence.

8. Relationship with Apple

The following applies with respect to Apple Inc. and its subsidiaries ("Apple"), which distribute the App.

1. These terms are concluded between you and the Operator; Apple is not a party to them.
2. The Operator alone is responsible for the App and its content.
3. Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services for the App.
4. If the App fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price of the App to you. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple has no other warranty obligation whatsoever with respect to the App.
5. The Operator is responsible for addressing any claims relating to product liability, failure to conform to legal requirements, consumer protection, and any claim that the App infringes a third party's intellectual property rights.
6. You represent that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo, and that you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
7. Apple is a third-party beneficiary of these terms and, upon your acceptance of these terms, has the right to enforce them against you.

9. Changes to these terms

The Operator may change these terms where it judges this necessary. Significant changes will be announced in advance in the App or on this page. Using the App after a change takes effect is deemed acceptance of the revised terms.

10. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by the laws of Japan. Any dispute relating to the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Japanese court having jurisdiction over the Operator's location as the court of first instance.

11. Contact

For questions about these terms, please use the in-app contact feature.